- Bijschrift trouwakte van Bruno à Nijeholt en Sjuwke Bosma op 21 mei 1871
En hebbende de comparanten van den bruidegom en die der bruid, gemerkt A en B, de overlijdensacten van den vader des bruidegoms en die der bruid, gemerkt C en D, het bewijs van voldoening aan de nationale militie door de bruidegom, gemerkt E, de bewijzen dat de huwelijksafkondigingen in deze gemeente en in de gemeente Utingeradeel zonder stuiting hebben plaats gehad, gemerkt F en G.
Hebbende de bruidegom en zijne moeder onder eede, op heden afgelegd voor mij Ambtenaar van den Burgerlijke Stand, verklaard dat de naam en voornaam van de vader des bruidegoms in de acte van overlijden, letter C, naar de uitspraak daarin zijn gespeld “Wiebe Lykles à Nijholt” in plaats van Wybe Lykles à Nijeholt, doch dat daarmede dezelfde persoon is aangeduit, zoomede dat de moeder des bruidegoms kennelijk naar den klank in de uitspraak in de akte van overlijden, letter C, is genoemd “Rinske Buddes Koopmans” in plaats van “Reinskje Buddes Koopmans”.
Bronvermelding
Huwelijksregister 1871, archiefnummer 30-16,
Burgerlijke Stand Haskerland - Tresoar,
inventarisnummer 2015, aktenummer 0018
Gemeente: Haskerland
Periode: 1871
|